Международное частное право для бизнеса

Современные реалии таковы, что деятельность предпринимателей часто выходит за пределы Российской Федерации. Китай, Польша, Италия, Сербия… С какими только зарубежными партнерами не приходится сталкиваться нашему бизнесу! Внешнеторговые операции, равно как и любые другие сделки, обязательно оформляются в письменной форме. Однако, их международный уровень требует особого подхода и знания законодательства, как минимум двух государств.

Работа на международном рынке не обходится без подводных камней, поэтому без опытного юриста никак не обойтись.

Юридическая компания «Гаврюшкин и партнеры» активно оказывает своим клиентам следующие услуги в области международного права:

1. Разработка внешнеторгового контракта:

• квалификация планируемых правоотношений сторон;
• определение условий контракта;
• определение рисков для клиента при выборе тех или иных условий контракта;
• определение выгодного для клиента применимого материального права контракта;
• определение подсудности спора;
• использование условий Инкотермс;
• перевод договора с русского языка на английский и наоборот.

2. Ведение споров в суде с иностранным контрагентом

Выбор конкретного суда, в котором будет рассматриваться спор, зависит от определенной во внешнеторговом контракте подсудности. Стороны вправе определить подсудность спора как в арбитражных судах Российской Федерации, так и в Международном коммерческом суде при Торгово-Промышленной Палате Российской Федерации (МКАС при ТПП РФ).

В случае, если в контракте определено, что спор будет рассматриваться в суде за пределами Российской Федерации, мы готовы оказать вам помощь по подготовке искового заявления в соответствии с требованиями того или иного государства.

3. Исполнение решения суда в отношении иностранного контрагента

Очень важно выиграть спор для клиента, но еще важнее решение суда в отношении иностранного контрагента привести в исполнение. 

Исполнение решений российских судов на территории иностранного государства возможно при соблюдении одновременно следующих условий:

Международные договоры могут предоставлять взыскателям как возможность предъявления исполнительных документов, выданных на территории Российской Федерации, для исполнения непосредственно в компетентный орган иностранного государства, так и возлагать на них обязанность соблюдения процедуры экзекватуры (признания) судебного акта в целях его исполнения на территории иностранных государств.